Cena in una splendida casa francese, al confine con la Svizzera. I camerieri e il cuoco reclutati per l’occasione chiedono di essere pagati in contanti, cioè in nero, in cambio di un considerevole sconto. Lo stupore dei padroni di casa si dissolve non appena si ricorda loro che la ditta del catering è italiana.