Kempisky, ovvero straniero
Ieri sera sono entrato nel sito del Kempinski hotel Giardino di Costanza, Mazara del Vallo, Sicilia, Italia. Ho trovato solo due versioni: quella inglese e quella tedesca. E siccome io sono italiano e anche un po’ permaloso con due clic ho virato verso altri lidi. Cliente/i perso/i, tiè.
4 marzo 2010 alle 13:25
ehh visto i prezzi mi sa che hanno scommesso su altre clientele e rinunciato a quella Italiana… ;-)
4 marzo 2010 alle 14:32
Ridicolo. Discriminatorio. Snob.
3 agosto 2010 alle 09:43
Gentile Signor Palazzotto,
Abbiamo preso nota del suo commento e vorrei darle una breve spiegazione. La mancanza del sito in italiano non era dovuto a strategie “esterofile” o “discriminatorie” tanto più che il nostro mercato principale è quello italiano.
Purtroppo a causa di problematiche prettamente tecniche a seguito del rilancio del nuovo sito avvenuto il 3 Dicembre, 2009 la lingua italiana ha subito un ritardo. Di questo ci dispiace vivamente.
La invitiamo a visitare la sezione italiana http://www.kempinski.com/it/sicily
Con cordialità,
Massimo Bonafaccia
Direttore commerciale