Sottotitoli
Da Gianfalco.
Al ministro Luca Zaia piacerebbe che le fiction della Rai fossero in dialetto, o coi sottotitoli.
10 commenti per “Sottotitoli”
Commenta
-
Breve bio
- Giornalista, lavora come autore per radio e televisione, è ghostwriter e consulente per un grande gruppo editoriale italiano. Ogni tanto scrive un libro. Contatti: gerypal@gmail.com
Ultimi commenti
- rosipa: ehm, intendevo la foto di un rifiuto speciale... pardon!
- rosipa: Io differenzio da anni e non solo il pattume. Anzi, uso gli scarti per dividere le persone:quelle che "tanto,...
- la contessa: ...non sarei mai andatA, naturalmente.
- la contessa: Caro cacciatorino, lei mi rassicua. Non sarei mai andato a vederlo, ma, come tutte le cose che mi...
- Massimo: Ma non é che poi i quattro sacchetti colorati verranno messi dal PQM (Palemmitano Quadratico Medio) dentro...
- fm: io, pur essendo "indifferenziata, come palermitana da anni conferisco vetro al vetro, carta a carta , plastica a...
- silvia: Siamo sicuri che i rifiuti - attentamente studiati, annusati e quindi differenziati - non vadano a finire in...
- la contessa: Cara fm, oggi nella mia cucina hanno preso posto due orrendi contenitori di plastica (che conto di...
- Tanus: Riguarda solo il centro storico e qualche strada zona strasburgo, al momento.
- fm: Ma siamo sicuri di abitare tutti quanti nella stessa Palermo? Nella mia zona nessuno, dico nessuno, è stato...
Notizie da LiveSicilia
- E Berlusconi tace Idv: “Paramafioso”
- “Caro Silvio, ti scrivo…”
- “La violenza di Di Pietro”
- La discussione, la lite: accoltellato a morte
- Frane e maltempo Messina, torna la paura
- Investito in bici: grave un ragazzino
- Fiat, una cordata locale per salvare Termini?
- L’ospedale c’è, le lenzuola no L’assessore: “Vergogna”
- Omicidio Raciti, la richiesta dei pm: “Quindici anni per Speziale”
- Zamparini a tutto campo: “Simplicio? Chissà, magari ci ripensa…”
Notizie da Rosalio
- “Outsiders in Palermo” torna sul web
- Raccolta differenziata a Palermo
- “Carnevale termitano” 2010
- Othello all’Antica Focacceria San Francesco a Milano
- Ciancimino in aula: “Forza Italia è nata grazie alla trattativa”
- Alessandra Amoroso a Palermo a “Kals’art Winter”
- Avatar
- Le gioie della convivenza
- “Kals’art Winter”, “Gala di danza Ugo Dell’Ara”
- Cronaca di una strana notte
- Matteoli: “L’alta velocità anche in Sicilia”
- La tangenziale di Palermo potrebbe essere finanziata
- Si presenta la nuova guida del consumo critico di Addiopizzo
- Striscia la notizia al Consiglio comunale su via Messina Montagne
- Pezzi di vetro
Ascolta
Editoria e creatività
Per chi ama la scrittura
Libri
Si dice da queste parti
Categorie
- appuntamenti (15)
- certezze (389)
- dubbi (289)
- erbaccia (373)
- link (12)
- musica (9)
- numeri (11)
- rubriche (102)
- speranze (25)
- suocerando (7)
- testimonianze (182)
- video (53)
Link
- Alcamo.it
- Camilleri fans club
- Controcopertina
- Deeario di Tony Siino
- Diarioacido
- Domenico Cacopardo
- Drowned Word
- Fascio e martello
- Fattesto
- Frammenti
- Giamo
- Gianni Allegra
- Il blog di Mao
- Il sangue degli altri
- Il terzo lato della medaglia
- Latinera
- Lesandro’s
- Lino Giusti
- Live Sicilia
- Ok Salute
- Ottavio Amato
- Paolo Beccari photo
- Pazzo per Repubblica
- Pensieri sparsi
- Progetto Babele
- Punto Informatico
- Radio Time
- Rosalio
- Salvatore Cusimano
- Salvo Toscano
- SudMediatika
- ThrillerMagazine
- Tori e toreri
- Un avvocato a Palermo
- Verba volant
- Vincenzo Caico
- Xantology
-
14 agosto 2009 alle 11:22
La vignetta è bella, ma risente di un certo settentrionalismo (involontario): cabbasisi con due b: no?
14 agosto 2009 alle 11:24
Può darsi, ma possiamo perdonarlo.
14 agosto 2009 alle 11:41
Perdonato a pieni voti!
14 agosto 2009 alle 12:47
Il giorno in cui troveranno un Totò o un Alberto Sordi valdostani o veneti, avranno diritto di parola. Ma mi sa che dovranno tacere per qualche secolo.
14 agosto 2009 alle 17:04
Camilleri, nei romanzi di Montalbano, scrive cabasisi con una b.
14 agosto 2009 alle 20:42
Qui si spiega tutto: «Proseguiamo sulla strada della promozione del vino italiano».
http://www.diariodelweb.it/Articolo/?d=20080620&id=38589
14 agosto 2009 alle 23:12
Puntuali e utili come sempre, Abbattiamo, Cacciatorino e Cinema & Cigarettes.
15 agosto 2009 alle 09:46
Bravo Gianfalco, guardo spesso il suo blog, mi piace il suo umorismo intelligente, sottile, senza puzze sotto il naso.
15 agosto 2009 alle 16:06
Grazie.
16 agosto 2009 alle 15:56
E che debbo dire? Ringrazio tutti, in particolare Gery che mi ha ospitato.
E’ vero, per non sbagliare (non sono siciliano, ma irpino) mi sono attenuto alla scrittura di Camilleri non sapendo scegliere tra i vari cabbasisi, cabbassisi, e perfino bascisi (http://scn.wiktionary.org/wiki/cabbasisi).
Bacio le mani.